Цитата(Arvit) [snapback]114644[/snapback]
Но прошу отметить, что в данной теме речь идет именно о культуре речи, прежде всего - речи письменной.)
.... хочу еще раз призвать: следите за своей речью, пожалуйста.
Полностью поддерживаю автора. И начинаю следить... За чужой ,разумеется ,как учит нас не на словах ,а на деле Arvit.
Да ,я не обладаю столь чистой душой и благородным характером как вышеупомянутый автор ,поэтому не стану скрывать ники тех ,кто издевается на русским языком. Ибо низость моя не знает пределов.
А за примерами далеко ходить не надо ,в этой теме их хватает.
Номер раз.
Цитата(Arvit) [snapback]114538[/snapback]
Вообще, помню, в разделе "Разное творчество" однажды появился опус на украинском. Тогда Администрацией было разъяснено, что "Здесь русскоговорящий форум, допускаются посты на немецком и английском". (
http://www.forum.lacrimosafan.ru/index.php?showtopic=2249 ) Очевидно, со всеми вытекающими.
Полный текст ответа представителя Администрации выглядит
так :
"
Здесь русскоговорящий форум, допускаются посты на немецком и английском. По-моему, украинский язык общепринятым в мире не является или я не права?!
Я поторяю: либо пишите на русском, либо переведите, либо уйдете в бан за флуд!
Не надо испытывать мое терпение.
Плюс ознакомьтесь с правилами форума!
Это последнее предупреждение!"
То есть по не знанию русского языка или с корыстной целью (найти аргументы для обоснования своей точки зрения) ,автор выдернул цитату из контекста ,исказив смысл сказанного. Хотя из сообщения видно ,что на форуме допускаются тексты на любом языке ,если они сопровождаются переводом на русский ,английский или немецкий.
То есть, "все вытекающие" ,о которых вещает автор ,всего лишь перевод. И ничего об обязательном применении неискажённого русского языка.
А вот искажение смысла высказываний путём мошеннических передёргиваний (извлечение набора слов из контекста) и есть издевательство над русским языком.
О проявлении неуважения к человеку ,слова которого исказили я стыдливо умалчиваю.
Само собой ,автор этого не хотел.
Ведь мы все знаем его честную и благородную натуру.
Из двух предшествующих страниц можно извлечь ещё не один пример издевательства над письменной формой русского языка в виде искажения смысла выражений и элементарных грамматических ошибок. Но обратимся к истории ,поскольку некоторые пользователи имеют склонность издеваться над русским языком с завидным постоянством ,не взирая ни на какие увещевания.
Номер два.
Следующие реплики взяты из темы
"Литература" .
Цитата(RED @ 3.05.2007 - 18:16) [snapback]107965[/snapback]
Цитата(Arvit) [snapback]107794[/snapback]
Да у Достоевского таких извращений хватает, вообще, в его духе))) То Каренина кокаин нюхает, то вот такие вот отношения...
Точное замечание. Только не кокаин ,а морфий ,И не у Достоевского а у Толстого Л.Н.
Цитата(Arvit @ 4.05.2007 - 09:45) [snapback]108034[/snapback]
RED, Сударь, вообще-то я привел цитату. Если вы не знакомы с произведением, откуда я ее взял - приношу свои извинения за то, что не рассчитал с показателем его цитируемости.
Цитата(RED @ 4.05.2007 - 11:20) [snapback]108037[/snapback]
Цитата
RED, Сударь, вообще-то я привел цитату
Мне казалось ,что при цитировании в русском языке ставятся кавычки.
Без комментариев.
Примеры очевидны и вопиют о справедливом и суровом возмездии.
Надеюсь ,что наш болящий ... за русский язык ,разумеется,
Arvit, примет все меры ,чтобы это возмездие не замедлило последовать.
Я надеюсь ,что он нажмёт кнопку "Report". Ведь он Мужчина ,он не может иначе.
P.S. На возможные вопросы: "Почему не ты ?" - отвечу. Я - нерусский ,и не являюсь российским подданым. Следовательно ,пусть русофилы сами наводят порядок в своём доме и , заоодно, учат русский язык. Мне же остаётся только попросить прощения за возможные ошибки. И заверить ,что соблюдению правил русского языка я уделяю самое пристальное внимание ,поскольку считаю ,что совершенное владение языком страны, в которой живёшь ,есть лучший способ проявления уважения к её народу.